.
சீக்ரெட் கார்டன் – எபிசோட் 7 விளக்கம்
உடல் மாறிய பிறகு ஜூ-வோனும் ரா-இமும் எதிர்கொள்ளும் வாழ்க்கை, இந்த அத்தியாயத்தில் இன்னும் சுவாரஸ்யமான திருப்பத்தை எடுக்கிறது. ஒருவரின் உடலில் மற்றொருவர் வாழ வேண்டிய கட்டாயம், அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை தலைகீழாக மாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், இதுவரை கவனிக்காமல் விட்ட பல உண்மைகளையும் புரிய வைக்கிறது.
ஒருபுறம் ஜூ-வோன், ரா-இமின் எளிமையான வாழ்க்கையின் கஷ்டங்களையும் அவளைச் சுற்றியிருக்கும் மனிதர்களின் அன்பையும் உணரத் தொடங்குகிறார். மறுபுறம் ரா-இம், ஜூ-வோனின் ஆடம்பரமான உலகிற்குப் பின்னால் இருக்கும் குடும்ப அரசியல், அதிகாரப் போட்டி மற்றும் தனிமையை நேரில் அனுபவிக்கிறாள். இந்த அனுபவங்கள் இருவரின் மனநிலையிலும் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.
அதே நேரத்தில், ரா-இமைச் சுற்றி உருவாகும் காதல் போட்டி இன்னும் தீவிரமடைகிறது. ஜூ-வோன் தனது காதலை மறைக்க முடியாமல் வெளிப்படுத்தத் தொடங்குகிறார். ஆனால் ஒஸ்காவும் பின்வாங்கத் தயாராக இல்லை. இதனால் கதையில் காதல், நகைச்சுவை, பொறாமை மற்றும் உணர்ச்சிகள் அனைத்தும் ஒன்றாக கலக்கின்றன.
சீக்ரெட் கார்டன் அத்தியாயம் 7, உடல் மாற்றத்தின் நகைச்சுவையை மட்டுமல்ல, காதல் மனிதர்களை எவ்வளவு மாற்றுகிறது என்பதையும் அழகாகச் சொல்லும் ஒரு மறக்க முடியாத அத்தியாயமாக அமைந்துள்ளது. இந்த அத்தியாயத்தில் நடந்த முக்கிய சம்பவங்களை, ஒரு ரசிகனின் பார்வையில் சுவாரஸ்யமாகப் பார்ப்போம்.
சீக்ரெட் கார்டன் [ Secret Garden ] அத்தியாயம் 7 – சுருக்கம்
உடல் மாற்றத்தின் அதிர்ச்சியில் இருக்கும் ஜூ-வோனும் ரா-இமும், ரா-இமின் உடலில் இருக்கும் ஜூ-வோன் குளிக்கப் போவதாகச் சொன்னதும் பெரிய வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுகிறார்கள். தனது பெண் உடலை ஜூ-வோன் பார்க்கக் கூடாது என்று ரா-இம் பதற்றமடைந்து அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறாள். அந்த நேரத்தில் அங்கே வந்த சியூல், அவர்கள் இருவரையும் தவறாகப் புரிந்துகொள்கிறாள். ஜூ-வோன் ஒழுக்கமற்றவராக மாறிவிட்டார் என்று நினைத்த அவள், இன்னும் தனக்கு வாய்ப்பு இருப்பதாகவும் கூறுகிறாள். ஆனால் அந்த தவறான புரிதல் ஜூ-வோனுக்கு மேலும் எரிச்சலைத்தான் ஏற்படுத்துகிறது.
இதற்கிடையில், ஒஸ்கா இசை வீடியோ படப்பிடிப்பை ரத்து செய்ததால் அனைவரும் சியோலுக்குத் திரும்புகிறார்கள். ஆச்சரியமாக, ஜூ-வோனின் உடல் நெருக்கடியால் ஏற்படும் பயம் (Claustrophobia) ரா-இமின் உடலுக்கும் மாறியிருப்பது தெரிய வருகிறது. வாகனத்தில் பயணிக்கும் போது ரா-இம் வியர்த்து, மயக்கம் வருவது போல நடந்து கொள்வதைப் பார்த்த மற்றவர்கள், அதை சாதாரண பயணக் குமட்டலாகவே நினைக்கிறார்கள்.
பின்னர், ஜூ-வோன் ரா-இமைக் தனியாக தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். யாரும் சந்தேகிக்காத பாதுகாப்பான இடம் இதுதான் என்று கூறி, இனிமேல் ரா-இம் அங்கேயே தங்கி, சண்டைக் கலை வேலைகளை விட்டுவிட வேண்டும் என்கிறார். ஆனால், “ஏன் உன் வேலை மட்டும் முக்கியம்? என் கனவுகளுக்கு மதிப்பு இல்லையா?” என்று ரா-இம் நேராகக் கேட்கிறாள். அந்தக் கேள்வி ஜூ-வோனையே சிந்திக்க வைக்கிறது.
அந்த நேரத்தில் ஜூ-வோனின் தாய் மேடம் மூன் அங்கே வருகிறார். ரா-இமின் உடலில் இருக்கும் ஜூ-வோன் பழக்கத்தால் “அம்மா!” என்று அழைத்துவிடுகிறார். அதை கேட்ட மேடம் மூன் கடும் கோபமடைந்து, ரா-இம் எல்லையை மீறுகிறாள் என்று நினைக்கிறார். அவர்கள் ஒன்றாக வாழவில்லை என்று ரா-இம் விளக்க முயன்றாலும், அலமாரியில் இருக்கும் பெண்கள் உடைகளை காட்டி தனது சந்தேகத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.
அப்போது, ஜூ-வோன் முன்பு ரா-இமுக்காக வாங்கி வைத்திருந்த ஆடைகள்தான் அவை என்பது தெரிய வருகிறது. அதை உடனே மறைக்க ஜூ-வோன் முயற்சித்தாலும், ரா-இம் அந்த ஆடைகளை அடையாளம் கண்டுவிடுகிறாள். சூழ்நிலையை சமாளிக்க, “அவற்றை அவர்தான் வாங்கியிருப்பார்” என்று அர்த்தமுள்ள பதிலைச் சொல்கிறாள்.
இந்த உடல் மாற்றத்தின் மிகப் பெரிய சிக்கல் அப்போது வெளிப்படுகிறது. ரா-இமை இழிவுபடுத்தி மேடம் மூன் கடுமையாகப் பேசுகிறார். “பணம் கொடுத்து அனுப்ப வேண்டுமா? தண்ணீர் ஊற்றி விரட்ட வேண்டுமா?” என்று அவமானப்படுத்துகிறார். உண்மையில் அந்த வார்த்தைகள் ரா-இமுக்காக இருந்தாலும், அவற்றைக் கேட்பது ஜூ-வோன்தான். மறுபுறம், தனது உடலைப் பற்றிய இழிவுகளை அமைதியாகக் கேட்க வேண்டிய நிலை ரா-இமுக்கும் வருகிறது. ஒருவரின் வலியை மற்றொருவர் நேரடியாக உணரும் இந்த தருணம், அவர்களின் உறவில் புதிய புரிதலையும் ஆழத்தையும் உருவாக்குகிறது.
ஜூ-வோனும் ரா-இமும் உடல் மாறி வாழும் இந்த விசித்திரமான சூழ்நிலை, அவர்களின் வாழ்க்கையை மட்டுமல்ல, ஒருவரை ஒருவர் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தையும் மாற்றத் தொடங்குகிறது. ஒரு தருணத்தில், அவர்கள் தங்களுடைய உண்மையான உடலிலேயே இருப்பது போல காட்சி மாறுகிறது. அப்போது காரை ஓட்டும் ஜூ-வோன், அருகில் அமர்ந்திருக்கும் ரா-இமிடம் தனது தாயின் நடத்தைக்காக மனம் வருந்தி மன்னிப்பு கேட்கிறார்.
ஆனால் ரா-இம் அமைதியாக, “உங்கள் அம்மா பேசியதைவிட, நீங்களே என்னிடம் முன்பு சொன்ன வார்த்தைகள்தான் அதிகம் காயப்படுத்தியது” என்று கூறுகிறாள். அந்த ஒரு பதில் ஜூ-வோனை ஆழமாக யோசிக்க வைக்கிறது. பணக்காரர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையேயான வாழ்க்கை வித்தியாசம் இவ்வளவு கொடுமையானதாக இருக்கும் என்று தான் நினைக்கவே இல்லை என அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். அதற்கு ரா-இம், “இதை ஒரு வாழ்க்கைப் பாடமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்” என்று அமைதியாகச் சொல்கிறாள்.
இருவரும் ஒருவரின் வாழ்க்கையை மற்றொருவர் நடத்த வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டதால், அதற்கான பயிற்சியையும் தொடங்குகிறார்கள். ஜூ-வோன் தனது குடும்ப உறுப்பினர்கள், உறவுகள் மற்றும் யாரை நம்ப வேண்டும், யாரைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்பதையெல்லாம் ரா-இமிடம் விளக்குகிறார். குறிப்பாக, துறைமுகக் கடையின் இயக்குநர் பார்க் மீது எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்றும், தன்னைத் தவிர வேறு யாருடைய அழைப்பையும் எடுக்க வேண்டாம் என்றும் கூறுகிறார்.
அதோடு, ஒஸ்காவிடம் இருந்து தூரமாக இருக்கும்படியும் எச்சரிக்கிறார். அதற்கு ரா-இம் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, “நீ கேட்கவில்லை என்றால் நான் ஜோங்-சூவை காதலிக்கத் தொடங்கிவிடுவேன்” என்று ஜூ-வோன் நகைச்சுவையாக மிரட்டுகிறார். உடல் மாறியிருப்பதால், ஒருவரின் உடலை வைத்து மற்றொருவரை மிரட்டும் இந்த தருணம் சிரிப்பை வரவழைக்கிறது.
பின்னர் ரா-இமின் வாழ்க்கையைப் பற்றி அறியும்போது ஜூ-வோன் அதிர்ச்சியடைகிறார். அவளுக்கு நெருக்கமானவர்கள் சில நண்பர்களும், சண்டைப் பயிற்சி பள்ளியில் உள்ளவர்களும் மட்டுமே. குடும்பம் என்று சொல்ல யாரும் இல்லை. தனது குடும்பத்தில் பிரச்சினைகள் இருந்தாலும், குறைந்தபட்சம் குடும்பம் என்ற ஒன்று இருப்பதன் அர்த்தத்தை ஜூ-வோன் அப்போது உணரத் தொடங்குகிறார்.
மறுபுறம், ஒஸ்கா மீண்டும் தனது பொறுப்பில்லாத செயல்களில் ஈடுபடுகிறார். வெளிநாட்டுக்கு தப்பிச் செல்ல திட்டமிட்டதை அறிந்த அவரது மேலாளர், பாஸ்போர்ட்டையும் கார் சாவியையும் பறிமுதல் செய்து, இனிமேல் இப்படியே நடந்துகொண்டால் அவருடனான ஒப்பந்தத்தையே முடித்துவிடுவேன் என்று எச்சரிக்கிறார்.
இதற்கிடையில், ரா-இமின் வீட்டிற்கு வந்த ஜூ-வோன், அந்த எளிமையான வாழ்க்கையைப் பார்த்து அதிர்ச்சி அடைகிறார். அங்கே ரா-இமின் தோழி ஆ-யங் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்று, ஜூ-வோன் வாங்கிக் கொடுத்ததாக நினைக்கும் விலையுயர்ந்த ஆடைகளைப் பார்த்து மகிழ்கிறாள். முந்தைய இரவில் கண்ட கனவையும் கூறுகிறாள். அந்தக் கனவில் ஜூ-வோனும் ரா-இமும் காரில் வேகமாகச் செல்வதையும், ரா-இமின் தந்தை அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதையும் கண்டதாகச் சொல்கிறாள். ஆனால் உடல் மாற்றத்தின் குழப்பத்தில் இருக்கும் ஜூ-வோனுக்கு அது ஒன்றும் சரியாகப் புரியவில்லை.
அதே நேரத்தில் செயலாளர் கிம் அங்கே வருகிறார். ஜூ-வோனைப் பற்றி பெருமையாகப் பேசிக் கொண்டிருந்த அவர், உண்மையான ஜூ-வோனிடமிருந்து எச்சரிக்கை குறுஞ்செய்தி வந்தவுடன் பதறிப்போகிறார். சில நிமிடங்களில் ரா-இமின் உடலில் இருக்கும் ஜூ-வோனைப் பார்த்ததும், தனது முதலாளியே வந்துவிட்டார் என்று நினைத்து மண்டியிட்டு மன்னிப்பு கேட்கிறார். உடல் மாறியிருப்பதால் உருவாகும் இந்த குழப்பம், கதைக்கு நகைச்சுவையையும் சுவாரஸ்யத்தையும் சேர்க்கிறது.
இந்த அத்தியாயம் முழுவதும், உடல் மாறியிருந்தாலும் இருவரின் மனநிலையும் உணர்வுகளும் மெதுவாக ஒன்றை ஒன்று புரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகின்றன. அதே நேரத்தில் நகைச்சுவையும், உணர்ச்சியும், காதலும் அழகாக கலந்த பயணம் தொடர்கிறது.
உடல் மாற்றத்தின் காரணமாக, ரா-இம் தனது தோழி ஆ-யங்கை தனியாக அழைத்துச் சென்று சில முக்கியமான விஷயங்களைச் சொல்கிறாள். ஆனால் ஜூ-வோனின் உடலில் இருந்து பேசும் அந்த வார்த்தைகள் ஆ-யங்கிற்கு ஆச்சரியமாக இருக்கின்றன. எப்போதும் குளிர்ச்சியாக நடந்து கொள்ளும் முதலாளி தன்னை மதிப்பதாகவும், அன்பாக நினைப்பதாகவும் சொல்வதைக் கேட்டு அவள் குழம்பிப் போகிறாள்.
அதோடு, “ரா-இம் சில நாட்களுக்கு வித்தியாசமாக நடந்து கொள்வாள். அதனால் அவளிடம் கொஞ்சம் கவனமாக இரு. குறிப்பாக, வீட்டில் பழையபடி சுதந்திரமாக நடமாடாதே” என்று ரா-இம் எச்சரிக்கிறாள். ஆ-யங்கிற்கு எதுவும் புரியாமல் இருந்தாலும், நண்பியின் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேட்கிறாள்.
மறுபுறம், செயலாளர் கிம் ஜூ-வோனின் உடலில் இருக்கும் ரா-இமின் பார்வையைப் பார்த்து பதற்றமடைகிறார். அந்த கோபமான பார்வை ஏற்கனவே எங்கோ பார்த்தது போல இருக்கிறது என்று நினைத்துக் கொண்டிருக்கும் நேரத்தில், “இனி நீ பெரிய பிரச்சினையில் சிக்கப் போகிறாய்!” என்று எச்சரிக்கை கிடைக்கிறது. அது செயலாளர் கிம்மின் பயத்தை இன்னும் அதிகப்படுத்துகிறது.
இதற்கிடையில், தனது அறைத் தோழியிடம் தன்னைப் பற்றி எச்சரித்ததற்காக ஜூ-வோன் சிறிய பழிவாங்கலைச் செய்கிறார். தனது வீட்டின் பாதுகாப்பு குறியீட்டை (பாஸ்கோடு) சொல்லாமல் விட்டுவிடுகிறார். இதனால் வீட்டிற்கு வந்த ரா-இம் கதவுக்கு வெளியே குளிரில் நின்றபடியே பல எண்ணுகளை முயற்சிக்கிறாள். கைரேகையாலோ அல்லது கண் ஸ்கேன் மூலமோ திறக்க முடியுமா என்று கூட யோசிக்கிறாள். ஆனால் எந்த முயற்சியும் பலனளிக்கவில்லை.
இறுதியில் வேறு வழியில்லாமல் ஒஸ்காவின் வீட்டிற்குச் செல்கிறாள். அங்கே ஒஸ்கா இசை வாசித்துக் கொண்டிருக்க, அந்த பாடல் தனக்கு மிகவும் பிடித்திருப்பதாக ரா-இம் தெரியாமலேயே சொல்லிவிடுகிறாள். பிறகு சமையலறைக்குச் சென்று சாப்பாடும் சமைக்கிறாள்.
எப்போதும் சமையலறைக்கே செல்லாத தனது உறவினர் திடீரென சுவையான உணவு சமைப்பதையும், முன்பைவிட மிகவும் கனிவாக நடந்து கொள்வதையும் பார்த்து ஒஸ்கா வாயடைத்துப் போகிறார். “இது உண்மையிலேயே ஜூ-வோனா?” என்ற சந்தேகம் அவருக்குள் மெதுவாக உருவாகத் தொடங்குகிறது.
ஒஸ்காவின் வீட்டில் தங்கியிருந்த ரா-இமிடம், தனது புதிய ஆல்பத்தில் இடம்பெறவிருக்கும் பாடலை ஒஸ்கா இசைத்துக் காட்டுகிறார். தனது அபிமான பாடகரின் அருகில் அமர்ந்திருக்கும் மகிழ்ச்சியை வெளிக்காட்டாமல் இருக்க ரா-இம் மிகவும் சிரமப்படுகிறாள். அந்தப் பாடல் வரவிருக்கும் ஏழாவது ஆல்பத்தின் முக்கியப் பாடலைப் போன்றது என்று ஒஸ்கா சொன்னதும், அன்று நடந்த ஒரு சம்பவம் அவருக்கு நினைவுக்கு வருகிறது.
ஜெஜு விமான நிலையத்தில் டே-சன், ஒஸ்கா தவறவிட்டிருந்த எம்.பி.3 பிளேயரை திருப்பிக் கொடுக்கிறார். அதில் ஒஸ்காவின் புதிய ஆல்பத்திற்காக பதிவு செய்த பாடல்கள் இருந்தன. வழக்கம்போல் அவரது இசைத் திறமையைக் கிண்டல் செய்த டே-சன், தானும் ஒரு புதிய பாடலை அதில் சேர்த்திருப்பதாகக் கூறி, அதை கண்டிப்பாகக் கேட்கும்படி சொல்லிவிட்டு செல்கிறார்.
இதற்கிடையில், மேலாளர் சோய் மறுநாள் வருவதாக தகவல் வந்ததால், ஒஸ்கா அவசரமாக கிளம்ப முடிவு செய்கிறார். ஜூ-வோனின் கார் சாவியை எடுக்க அவரது உடையில் தேட ஆரம்பிக்கிறார். திடீரென நடந்த இந்த செயல், உடல் மாறியிருக்கும் ரா-இமுக்கு சங்கடத்தையும், பார்ப்பவர்களுக்கு சிரிப்பையும் ஏற்படுத்துகிறது.
அப்போது ரா-இம், ஜூ-வோனின் வீட்டின் பாஸ்கோடு மறந்துவிட்டதாகக் கூறுகிறாள். ஒஸ்கா சிரித்தபடி அந்த ரகசிய எண்ணைச் சொல்கிறார். அது வேறு எதுவும் இல்லை, ஜூ-வோன் மனதில் வைத்திருக்கும் “சரியான உடல் அமைப்பின் அளவுகள்” தான். அதைக் கேட்ட ரா-இம், தனது தோழி ஆ-யங்கை நினைத்து உடனே பதற்றமடைவது நகைச்சுவையாக அமைகிறது.
இறுதியாக ஜூ-வோனின் வீட்டிற்குள் செல்லும் ரா-இம், அந்த பிரம்மாண்டமான மாளிகையையும், அதிலுள்ள நவீன வசதிகளையும் பார்த்து வியக்கிறாள். அதே நேரத்தில், முன்பு நடந்த சம்பவத்திற்காக ஜோங்-சூவுக்கு மன்னிப்பு கேட்டு குறுஞ்செய்தியும் அனுப்புகிறாள்.
மறுபுறம், ரா-இமின் சிறிய வீட்டில் தங்கியிருக்கும் ஜூ-வோனுக்கு அங்குள்ள படுக்கையில் தூங்கவே முடியவில்லை. ஆனால் அவரது முகத்தில் தெரியும் அதிருப்தியை, ரா-இம் பொறாமையால் கோபமாக இருக்கிறாள் என்று ஆ-யங் தவறாகப் புரிந்துகொள்கிறாள்.
அந்த இரவு தூக்கத்தில் ஆ-யங் அறியாமல் ஜூ-வோனின் அருகில் நெருங்கி படுத்துக் கொள்கிறாள். ஏற்பட்ட சங்கடமான சூழ்நிலையிலிருந்து மனதை மாற்றிக்கொள்ள ஜூ-வோன், தனக்குப் பழக்கமான வார்த்தைகளை மனதிற்குள் திரும்பத் திரும்ப சொல்லிக் கொண்டு அமைதியாக இருக்க முயற்சிக்கிறார். இந்தக் காட்சி முழுவதும் நகைச்சுவையுடன் கையாளப்பட்டுள்ளது.
அதே நேரத்தில், ஜூ-வோனின் வீட்டில் தூக்கம் வராமல் தவித்துக் கொண்டிருந்த ரா-இம், அவரது படுக்கை அருகே தனது மோட்டார் சைக்கிள் சாவியைப் பார்க்கிறாள். அதை ஜூ-வோன் இத்தனை நாட்களாக பாதுகாப்பாக வைத்திருந்ததை உணர்ந்ததும், அவளது மனதில் ஒரு இனிய உணர்வு தோன்றுகிறது. ஆனால் அந்த நெகிழ்ச்சியான தருணமும் நீண்ட நேரம் நீடிக்கவில்லை. ஜூ-வோனிடமிருந்து, “பாஸ்கோடு நான்கு இலக்க எண்” என்ற கிண்டலான குறுஞ்செய்தி வந்ததும், “இந்த மனிதர் மாறவே மாட்டார்!” என்று முணுமுணுத்தபடி மீண்டும் படுக்கைக்குச் செல்கிறாள்.
உடல் மாறிய வாழ்க்கையை வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் ரா-இம், ஜூ-வோனின் உடலில் மோட்டார் சைக்கிளில் அலுவலகத்திற்கு வருகிறார். எப்போதும் கம்பீரமாக நடந்து கொள்ளும் ஜூ-வோன், அந்த நாள் அனைவரிடமும் மரியாதையாக வணக்கம் சொல்லி, ஊழியர்களுடன் சேர்ந்து லிஃப்டில் பயணம் செய்ய முன்வருகிறார். இதைப் பார்த்த அலுவலக ஊழியர்கள் மட்டுமல்ல, ஆ-யங்கும் அதிர்ச்சியடைகிறாள். “எனக்காகத்தான் அவர் இவ்வளவு மாறிவிட்டார்” என்று அவள் மனதிற்குள் தவறாக நினைத்துக் கொள்கிறாள்.
ஜூ-வோனின் நீண்டகால ரகசியமான லிஃப்ட் பயத்தைக் (Claustrophobia) தெரிந்திருந்த இயக்குநர் பார்க், இந்த மாற்றத்தைப் பார்த்து குழப்பமடைகிறார். இதுவரை தன் கையில் இருந்த பலமான ஆயுதம் இப்போது பயனற்றதாகிவிட்டதோ என்று சந்தேகப்படுகிறார். ஜூ-வோன் ஏதோ பெரிய திட்டத்துடன் செயல்படுகிறார் என்று நினைத்து அவர் எச்சரிக்கையாக மாறுகிறார்.
மதிய உணவின்போது, ஜூ-வோன் வழக்கமாக சாப்பிடாத எளிய தெரு உணவுகளை ரா-இம் ஆர்வமாக சாப்பிடுவதை பார்த்து செயலாளர் கிம் வியக்கிறார். பிறகு ரா-இம், ஆ-யங்கைப் பற்றி விசாரிக்க, “இப்போது அவளுக்கு ஏதாவது தண்டனை கிடைக்கப் போகிறதோ?” என்று செயலாளர் கிம் பயப்படுகிறார். ஆனால் ரா-இம், அவளது சம்பளத்தை உயர்த்த முடியுமா என்பதைத்தான் கேட்கிறாள். இதைக் கேட்ட இயக்குநர் பார்க், ஜூ-வோனின் இந்த புதிய நடத்தை தனக்கு நல்ல அறிகுறி அல்ல என்று நினைக்கிறார்.
அதே நேரத்தில், ஒஸ்கா மீண்டும் காணாமல் போய்விட்டதாக மேலாளர் சோய் பதற்றத்துடன் தகவல் தெரிவிக்கிறார். ஒஸ்காவைத் தேடி அழைத்து வருகிறேன் என்று ரா-இம் பொறுப்பேற்கிறாள். ஆனால் ஒஸ்கா ஜூ-வோனின் காரை எடுத்துச் சென்றிருப்பதை அறிந்ததும், ரா-இமின் உடலில் இருக்கும் ஜூ-வோன் உடனடியாக போலீசில் கார் திருட்டு புகார் அளித்துவிடுகிறார்.
இதற்கிடையில், பழைய நினைவுகளில் மூழ்கியபடி ஒஸ்கா ஒரு கோல்ஃப் மைதானத்தில் சுற்றித் திரிகிறார். அதே இடத்தில் அவரைத் தேடி சியூலும் வருகிறாள். ஆனால் அவள் வருவதற்குள் போலீசார் ஒஸ்காவைக் கைது செய்து விடுகிறார்கள். இந்த அளவுக்கு நடவடிக்கை தேவையா என்று ரா-இம் கேட்க, “ஒஸ்கா இருந்தால் எனக்கும் இதே செய்திருப்பார்” என்று ஜூ-வோன் உறுதியாக பதிலளிக்கிறார்.
காவல் நிலையத்தில்கூட, “இது குடும்ப விஷயம். சமரசமாகப் பேசிக் கொள்ளுங்கள்” என்று போலீசார் கூறினாலும், ஜூ-வோன் தனது முடிவை மாற்ற மறுக்கிறார். ஒஸ்காவைச் சிறையில் வைத்தே இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார்.
பின்னர், ஒஸ்காவைச் சந்திக்கச் செல்லும் ஜூ-வோன், ஒரு நிபந்தனையை முன்வைக்கிறார். ஜெஜு தீவில் இருவரும் ரா-இமின் காதலை வெல்லப் போட்டி போட்டதை நினைவுபடுத்தி, “ரா-இமைப் பற்றிய போட்டியிலிருந்து நீ விலகினால், கார் திருட்டு வழக்கை நான் திரும்பப் பெறுகிறேன்” என்று கூறுகிறார்.
இந்தப் பேச்சைக் கேட்ட ஒஸ்கா முதலில் அதிர்ச்சியடைகிறார். “ஜூ-வோன் கடுமையாக இருப்பார். ஆனால் இவ்வளவு மலிவான வழியில் நடந்து கொள்வது அவரின் இயல்பல்ல. ரா-இம் உனக்கு உண்மையிலேயே மிகவும் முக்கியமானவளாகிவிட்டாள்” என்று அவர் சொல்கிறார்.
அந்த நொடியில், ஜூ-வோனும் தனது மனதை மறைக்காமல், “ஆமாம்… அப்படித்தான்” என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அது அவரது காதலின் உண்மையான ஒப்புதல்.
ஆனால் ஒஸ்காவும் பின்வாங்கவில்லை. “நானும் ரா-இமைக் கைவிட மாட்டேன். வழக்கை வாபஸ் வாங்காவிட்டாலும் பரவாயில்லை. ரா-இமை யாருக்கும் விட்டுக் கொடுக்க மாட்டேன் என்று ஜூ-வோனிடம் சொல்லுங்கள்,” என்று உறுதியுடன் பதிலளிக்கிறார்.
இந்த அத்தியாயம், உடல் மாற்றத்தால் ஏற்பட்ட நகைச்சுவையைத் தாண்டி, ரா-இமைச் சுற்றி உருவாகும் காதல் போட்டியை இன்னும் தீவிரமாக்குகிறது. ஜூ-வோன் முதல் முறையாக தனது காதலை வெளிப்படையாக ஏற்றுக்கொள்ளும் தருணமும், ஒஸ்கா எந்த நிலையிலும் பின்வாங்கப் போவதில்லை என்று அறிவிக்கும் காட்சியும், கதையை அடுத்த கட்ட பரபரப்பிற்கு அழைத்துச் செல்கின்றன..
Tags,
Secret Garden Episode 7 in tamil, Secret Garden Ep 7 Review in tamil, Secret Garden Episode 7 Tamil, Secret Garden Tamil Review, Secret Garden KDrama in tamil, Secret Garden Korean Drama in tamil, Secret Garden Episode 7 Explained in tamil, Secret Garden Tamil Explanation, Korean Drama Tamil, KDrama Tamil Review, KDrama Explained Tamil, Drama Lookup, Hyun Bin Drama in tamil, Ha Ji Won Drama in tamil, சீக்ரெட் கார்டன் எபிசோட் 7 தமிழில், சீக்ரெட் கார்டன் எபிசோட் 7 விமர்சனம் தமிழில், சீக்ரெட் கார்டன் எபிசோட் 7 விளக்கம் தமிழில், கொரியன் டிராமா தமிழில்,