Secret Garden / சீக்ரெட் கார்டன் – எபிசோட் 10 விளக்கம் தமிழில்

.

சீக்ரெட் கார்டன் – எபிசோட் 10 விளக்கம்

சீக்ரெட் கார்டன் [ Secret Garden ] அத்தியாயம் 10 – சுருக்கம்

ஜூ-வோன், ரா-இமை மீண்டும் சந்திக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் அவளது வீட்டிற்குச் செல்கிறான். அங்கு ரா-இம் ஓஸ்காவுடன் மகிழ்ச்சியாகப் பேசிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டதும் அவனுக்குள் பொறாமை உருவாகிறது. ஆனால் ரா-இம் அவனைப் பெரிதாகக் கவனிக்காமல், தன்னம்பிக்கையுடன் நடந்துகொள்வது அவளுடைய மனநிலையும் குணநலனும் மாறிவிட்டதை வெளிப்படுத்துகிறது. ஜூ-வோன் அவளிடமிருந்து ஒரு அன்பான பதிலை எதிர்பார்த்தாலும், அவள் அமைதியாக அவனைப் புறக்கணித்துவிடுகிறாள்.

வீட்டிற்குள் சென்ற ரா-இம், ஜூ-வோனின் வீட்டில் பார்த்த பெரிய நூலகம் தன் மனதில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தால் பல உலகப் புகழ்பெற்ற நூல்களை வாங்கி வாசிக்கத் தொடங்குகிறாள். அவன் விரும்பிய புத்தகங்களைப் படித்தால் அவனை இன்னும் நன்றாகப் புரிந்துகொள்ள முடியும் என்று நினைக்கிறாள். இந்தச் சிறிய மாற்றம், அவளுடைய காதல் மெதுவாக ஆழமடைந்து வருவதைக் காட்டுகிறது.

இதற்கிடையில், ஜூ-வோன் ஓஸ்காவைச் சந்தித்து தனது உறவைப் பற்றி பேசுகிறான். அப்போது ஓஸ்கா, காதல் என்பது வெறும் உணர்ச்சி அல்ல, அதற்குப் பொறுப்பும் தியாகமும் தேவை என்று அவனிடம் விளக்குகிறான். ஜூ-வோன் தனது குடும்பத்தையும் சமூக நிலையையும் எதிர்த்து ரா-இமுக்காக நிற்க முடியுமா என்ற கேள்வியை எழுப்புகிறான். மேலும், இரண்டு பெண்களின் வாழ்க்கையுடனும் விளையாடாமல், தன் உணர்வுகளைத் தெளிவுபடுத்திக் கொள்ளுமாறும் அறிவுறுத்துகிறான். அந்த வார்த்தைகள் ஜூ-வோனை ஆழமாகச் சிந்திக்க வைக்கின்றன.

வீட்டிற்குத் திரும்பிய ஜூ-வோன், ரா-இம் வரைந்திருந்த ஒரு சிறிய ஓவியத்தைப் பார்த்துக்கொண்டே, தன்னையே ஒரு கோழையாகக் குறித்துக் கொள்கிறான். இது அவன் முதல் முறையாக தன்னுடைய பலவீனங்களை நேர்மையாக ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கிய தருணமாகிறது. அதே நேரத்தில், ரா-இம் அவனைப் புரிந்துகொள்ளும் முயற்சியில் தொடர்ந்து புத்தகங்களை வாசித்து தன்னை மாற்றிக்கொள்கிறாள்.

ரா-இமின் கனவான திரைப்பட வாய்ப்புக்காக ஜோங்-சூ உதவ முன்வந்து, அவளுக்குத் தேவையான பயிற்சிகளை வழங்குகிறான். அவனுடைய ஆதரவால் ரா-இம் மேலும் தீவிரமாக உழைக்கத் தொடங்குகிறாள். மறுபுறம், ரா-இம் விட்டுச் சென்ற ஒரு சிறிய குறிப்பைக் கண்ட ஜூ-வோன், அவர்கள் இருவரும் உடல் மாறி வாழ்ந்த நாட்களையும், அவள் காட்டிய அக்கறையையும் நினைத்து மனம் நெகிழ்கிறான்.

காதலில் மூழ்கிய ஜூ-வோனால் இனி எதிலும் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை. ஓபரா நிகழ்ச்சியிலும், அலுவலக வேலைகளிலும் கூட அவன் மனதில் தொடர்ந்து ரா-இமின் நினைவே ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. காதல் அவனுடைய வாழ்க்கையை மெதுவாக முழுமையாக ஆக்கிரமிக்கத் தொடங்குகிறது.

மனநல மருத்துவரைச் சந்திக்கும் போது, ரா-இமுடன் இருந்த நாட்களில் மருந்து இல்லாமலேயே நிம்மதியாகத் தூங்கியதை நினைத்து ஜூ-வோன் ஆச்சரியப்படுகிறான். அதே சமயம், ரா-இமுக்காக வாங்கிய பரிசுகள் அனைத்தும் திருப்பி அனுப்பப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்து அவனுக்கு ஏமாற்றமாகிறது. மருத்துவர், ரா-இம்தான் அவனுக்குக் கிடைக்க மிகவும் கடினமான மனிதர் என்று கூறியதும், ஜூ-வோனின் அகங்காரத்திற்கு பெரிய அதிர்ச்சி ஏற்படுகிறது.

ஓஸ்காவைச் சுற்றியிருந்த பாடல் திருட்டு சர்ச்சை முடிவுக்கு வந்த பிறகு, ஜூ-வோன் தனிமையில் ரா-இமின் நினைவுகளோடு வாழத் தொடங்குகிறான். வெளிப்படையாக காதலை ஒப்புக்கொள்ளத் தயங்கினாலும், தனியாக இருக்கும் நேரங்களில் அவளையே நினைத்து பேசிக்கொள்வது அவன் உணர்வுகள் எவ்வளவு ஆழமாகிவிட்டன என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது.

ஜூ-வோனும் ஓஸ்காவும் குழந்தைகளைப் போல சிறிய விஷயங்களுக்குக் கூட போட்டிபோட்டு சண்டையிடுகின்றனர். ஆனால் அந்த நகைச்சுவையின் பின்னாலும், ஓஸ்கா தொடர்ந்து ஜூ-வோனிடம் அவன் ரா-இமை உண்மையாகக் காதலிப்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு வலியுறுத்துகிறான். ஜூ-வோன் அதை மறுக்க முயன்றாலும், அவனுடைய ஒவ்வொரு செயலிலும் ரா-இமின் மீதான ஈர்ப்பு வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது.

அதன்பிறகு ஜூ-வோன் தினமும் ஏதாவது ஒரு காரணம் சொல்லிக்கொண்டு ரா-இமைச் சந்திக்க வர ஆரம்பிக்கிறான். சில நேரங்களில் உடல் மாறிய சம்பவங்களை காரணமாகக் கூறுகிறான்; சில சமயங்களில் தனது உடல்நிலை அல்லது வேலை தொடர்பான விஷயங்களைக் காரணம் காட்டுகிறான். உண்மையில் அவன் விரும்பியது ரா-இமுடன் சில நிமிடங்களாவது செலவிடுவதுதான். ரா-இமுக்கு அவன் நடத்தை குழந்தைத்தனமாகத் தோன்றினாலும், அவள் அதை பொறுமையுடன் சமாளிக்கிறாள்.

ஆக்ஷன் பள்ளியில் வரலாற்றுத் திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பு தொடங்குகிறது. ஜூ-வோனும் அதில் சாதாரண துணை நடிகராக கலந்து கொள்கிறான். ஆடம்பர வாழ்க்கைக்கு பழகிய அவனால் சாதாரண நடிகனின் வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாமல் பல நகைச்சுவையான சம்பவங்கள் நடைபெறுகின்றன. ஆனால் பனிப்பொழிவில் வீராங்கனையாக சண்டைக் காட்சியில் நடித்த ரா-இமைக் கண்டபோது, அவன் அவளை ஒரு தேவதையைப் போலக் காண்கிறான். அந்த நிமிடத்தில், அவளுடன் கழிக்கும் ஒவ்வொரு தருணமும் ஒரு தேவதைக் கதையைப் போலவே உணரப்படுகிறது என்பதை அவன் மனதிற்குள் ஒப்புக்கொள்கிறான்.

மதிய உணவின் போது, ரா-இம் தனது தொழிலின் மீதான அன்பையும், சக கலைஞர்களின் நட்பையும் பற்றிப் பேசுகிறாள். புகழோ பணமோ இல்லாவிட்டாலும், தன்னை நினைவில் வைத்திருக்கும் மனிதர்கள்தான் உண்மையான செல்வம் என்று அவள் நம்புகிறாள். அந்த எண்ணம் ஜூ-வோனின் வாழ்க்கையில் இல்லாத ஒரு மதிப்பை அவனுக்குப் புரிய வைக்கிறது.

ஒரு இரவு மதுபோதையில் ஜூ-வோன், ரா-இமின் வீட்டிலேயே தங்கிவிடுகிறான். போதையில் பேசிக்கொண்டிருக்கும்போது, இருவரும் உடல் மாறி வாழ்ந்த ரகசியத்தை மறைமுகமாக வெளிப்படுத்திவிடுகிறான். மறுநாள் காலையில், அந்த வீட்டில் பழைய பழக்கப்படி நடந்துகொள்வதால் அங்கிருந்தவர்களுக்கு குழப்பமாக இருந்தாலும், பார்ப்பவர்களுக்கு அது நகைச்சுவையாக மாறுகிறது.

அதன்பிறகு ஓஸ்கா, ரா-இமிடம் தன்னுடைய உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தத் தொடங்குகிறான். இதுவரை நட்பாக இருந்த உறவு மெதுவாக வேறு வடிவம் எடுக்க ஆரம்பிக்கிறது. இதே நேரத்தில், ஜூ-வோனின் தாயார் ரா-இமை தனியாகச் சந்தித்து அவளை அவமானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். ஆனால் ரா-இம் தன்னம்பிக்கையுடனும் அமைதியுடனும் அந்தச் சூழ்நிலையை எதிர்கொள்கிறாள். ஜூ-வோன் அங்கு வந்தபோதும், தாயை எதிர்த்து ரா-இமுக்காக நிற்பான் என்ற எதிர்பார்ப்பு உருவாகிறது. ஆனால் அவன் சொன்ன வார்த்தைகள் ரா-இமின் மனதைப் புண்படுத்துகின்றன. அவர்களுடைய உறவு நிரந்தரமானது அல்ல, ஒருநாள் முடிந்துவிடும் என்ற அவனுடைய கருத்து, அவன் இன்னும் தனது காதலை முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பதையும், தனது சமூக நிலைக்கும் குடும்ப அழுத்தத்திற்கும் இடையில் சிக்கித் தவிக்கிறான் என்பதையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

.

Tags,
Secret Garden Episode 10 in tamil, Secret Garden Ep 10 Review in tamil, Secret Garden Episode 10 Tamil, Secret Garden Tamil Review, Secret Garden KDrama in tamil, Secret Garden Korean Drama in tamil, Secret Garden Episode 10 Explained in tamil, Secret Garden Tamil Explanation, Korean Drama Tamil, KDrama Tamil Review, KDrama Explained Tamil, Drama Lookup, Hyun Bin Drama in tamil, Ha Ji Won Drama in tamil, சீக்ரெட் கார்டன் எபிசோட் 10 தமிழில், சீக்ரெட் கார்டன் எபிசோட் 10 விமர்சனம் தமிழில், சீக்ரெட் கார்டன் எபிசோட் 10 விளக்கம் தமிழில், கொரியன் டிராமா தமிழில்,

.

Leave a Comment

Scroll to Top